trazer

Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro

Significado de Trazer

verbo transitivo direto e bitransitivo Transportar ou fazer o transporte de: preciso trazer o telefone? O diretor ainda não me trouxe o pagamento.Levar um automóvel até ao local onde está a pessoa que fala ou até aquela sobre quem se fala; dirigir: o João trouxe a moto? Meu sobrinho trouxe o caminhão até Belo Horizonte.Fazer sugestões em relação a; sugerir: um discurso que traz mentiras horríveis; é preciso trazer ao pensamento do presidente a necessidade de segurança.Fazer com que resulte em; causar determinado efeito: a pressa não traz perfeição; o dinheiro não lhe trouxe o amor.Chamar a atenção de; atrair: os palhaços trazem as crianças; o dinheiro nos trouxe vários amigos.Dar origem a: o desemprego trouxe o medo.Fazer uma apresentação; expor: o advogado trouxe as provas do réu; trouxe uma contribuição ao texto.verbo bitransitivo Oferecer como presente; presentear: o que você trouxe para o aniversariante?Receber por herança; herdar: trouxe dos pais a coragem.verbo transitivo direto Ter sob sua influência; dar direcionamento para; conduzir: o presidente trouxe seus parlamentares através do governador.Transportar algo consigo ou sobre si mesmo: não trazia o dinheiro que pedi.Fazer a apresentação de; possuir: trazia manchas pelo rosto.Incluir; trazer consigo; incluir: o disco traz influências do blues.verbo transitivo indireto Dar passagem para: o caminho trazia ao canteiro.verbo transitivo direto e predicativo Fazer com que permaneça do mesmo modo por certo tempo: sempre traz o rosto sujo!Etimologia (origem da palavra trazer). Do latim tragere.

Sinônimos de Trazer

Trazer é sinônimo de: expor, possuir, presentear, incluir, suscitar, dirigir, guiar, demonstrar, aduzir, sugerir

Antônimos de Trazer

Trazer é o contrário de: levar

Definição de Trazer

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo predicativo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Tipo do verbo trazer: irregular
Separação silábica: tra-zer

Frases com o verbo trazer

Fonte: Pensador

Muito embora seja honesto, não é aconselhável / trazer más notícias.
- William Shakespeare

Não posso imaginar que uma vida sem trabalho seja capaz de trazer qualquer espécie de conforto. A imaginação criadora e o trabalho para mim andam de mãos dadas; não retiro prazer de nenhuma outra coisa.
- Sigmund Freud

Exemplos com o verbete trazer

Mergulhadores e bombeiros demoraram várias horas para trazer a vaquinha de volta para a terra firme. Folha de S.Paulo, 10/10/2011

"A polícia ainda selecionará os que serão ouvidos e serão chamados apenas aqueles que podem trazer informações relevantes à investigação", diz o delegado. Folha de S.Paulo, 13/12/2010

A situação pode trazer más notícias em pelo menos duas partes do mundo, alertam os pesquisadores. Folha de S.Paulo, 25/09/2009

Outras informações sobre o verbete

Possui 6 letras
Possui as vogais: a e
Possui as consoantes: r t z
O verbo escrito ao contrário: rezart

Conjugação do verbo trazer

Tipo do Verbo: irregular
Infinitivo: trazer
Gerúndio: trazendo
Particípio Passado: trazido

Indicativo

Presente do Indicativo
eu trago
tu trazes
ele traz
nós trazemos
vós trazeis
eles trazem
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu trazia
tu trazias
ele trazia
nós trazíamos
vós trazíeis
eles traziam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu trouxe
tu trouxeste
ele trouxe
nós trouxemos
vós trouxestes
eles trouxeram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu trouxera
tu trouxeras
ele trouxera
nós trouxéramos
vós trouxéreis
eles trouxeram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu traria
tu trarias
ele traria
nós traríamos
vós traríeis
eles trariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu trarei
tu trarás
ele trará
nós traremos
vós trareis
eles trarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
eu traga
tu tragas
ele traga
nós tragamos
vós tragais
eles tragam
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo
eu trouxesse
tu trouxesses
ele trouxesse
nós trouxéssemos
vós trouxésseis
eles trouxessem
Futuro do Subjuntivo
eu trouxer
tu trouxeres
ele trouxer
nós trouxermos
vós trouxerdes
eles trouxerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
tu traze
ele traga
nós tragamos
vós trazei
eles tragam
Imperativo Negativo
não tragas tu
não traga ele
não tragamos nós
não tragais vós
não tragam eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu trazer
tu trazeres
ele trazer
nós trazermos
vós trazerdes
eles trazerem

Rimas com trazer

Revisão por Débora Ribeiro

Lexicógrafa, professora de português e examinadora internacional de português como segunda língua. Licenciada em Língua Portuguesa, pela Universidade Federal de Ouro Preto, e mestre em Português Segunda Língua, pela Universidade do Porto, Portugal.