Siglas da Internet (em português) que você precisa conhecer

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Embora polêmicas e criticadas, a verdade é que as siglas da Internet vieram para ficar! São usadas nas redes sociais, em conversas, publicações, comentários,... Possibilitam uma comunicação mais rápida e mais expressiva. Conhecê-las é, sem dúvida, estar atualizado.

BJS

Significado: beijos

  • Bjs para todos!
  • Mtos bjs!
  • Bjs!

BRINKS

Significado: brincadeira

  • Brinks, meu!
  • Tou de brinks!
  • Só brinks!

BTFÉ

Significado: boto fé

  • Projeto novo! BTFÉ!!!
  • Btfé que vai dar certo!
  • Btfé em vc!

CMG

Significado: comigo

  • Ele está cmg.
  • Anda cmg!
  • Isso é cmg?

CTZ

Significado: certeza

  • Ctz, cara!
  • Com ctz!
  • Tem ctz?

FIKDIK

Significado: fica a dica

  • Já chega dessa atitude. Fikdik!
  • Cuidado com seus posts. Fikdik!
  • Fikdik, amigo!

FLW

Significado: falou

  • Tou indo agora. Flw!
  • Vou sair, flw?
  • Vou indo... Flw!

FMZ

Significado: firmeza

  • E aí? Fmz?
  • Fmz, vamos nessa!
  • Tudo fmz?

GLR

Significado: galera

  • Tá na hora, glr!
  • Glr, vamos sair?
  • Glr, cadê vcs??

MLK

Significado: moleque

  • Fala, mlk!
  • Aê, mlk!
  • Olha só o mlk!

PFV

Significado: por favor

  • Me ajuda, pfv!
  • Vc faz isso, pfv?
  • PFV!!! Que chatice!

PLMDDS

Significado: pelo amor de Deus

  • PLMDDS! Já chega!
  • Plmdds, outra vez?
  • Amiga, plmdds, né?

SDDS

Significado: saudades

  • Mtas sdds!
  • Sdds de vc, amiga!
  • Morrendo de sdds!

SQN

Significado: só que não

  • Ela lacrou! #sqn
  • A foto ficou mto boa! SQN!!!
  • De dieta séria! #sqn

VC

Significado: você

  • Vc vai hoje?
  • Quero falar com vc.
  • Eu espero por vc.

VDD

Significado: verdade

  • Vdd? Não acredito!
  • Vdd isso?
  • Vdd, cara!

VLW

Significado: valeu

  • Vlw, brother!
  • Vlw pela ajuda!
  • Vc foi dez! VLW!!!

Siglas da Internet em inglês

AKA

Significado: also known as (também conhecido por)

  • Idolatro Edson Arantes do Nascimento, aka Pelé.
  • Minha vizinha, AKA a barulhenta, vai mudar de casa!
  • Bruce Wayne, aka Batman, era um milionário.

ASAP

Significado: as soon as possible (o mais rápido possível)

  • Vamos lá! ASAP!
  • Preciso disso asap!
  • Responda asap!

BFF

Significado: best friends forever (melhores amigos para sempre)

  • Ela é minha bff.
  • Quero ser sua bff!
  • Eu e a minha bff vamos!

BTW

Significado: by the way (por falar nisso)

  • Btw, vc já entregou o documento?
  • Btw, ele vem tb?
  • O que vc pretende, btw?

DIY

Significado: do it yourself (faça você mesmo)

  • Compra não, DIY!
  • DIY e poupe muito dinheiro!
  • Preciso de ideias DIY!

FTW

Significado: for the win (para a vitória)

  • Este livro aqui ó, ftw!
  • Vc viu o episódio de ontem? FTW!
  • Pearl Jam FTW!

FYI

Significado: for your information (para sua informação)

  • FYI: Vc está errado!
  • Ninguém se acredita nessa história! FYI!
  • FYI: Não estou interessada!

LOL

Significado: lots of laught ou laughing out loud (rindo muito)

  • LOL!!!
  • Rindo muito aqui!!! LOL!
  • LOL! Morri!!!

NSFW

Significado: not safe for work (impróprio para o trabalho)

  • Conteúdo nsfw!
  • NSFW! Não abra!
  • E-mail nsfw!

OMG

Significado: oh my god (ai meu Deus)

  • OMG! A sério??!!
  • Nem consigo acreditar! OMG!!!
  • OMG!!! Que incrível!

TKS

Significado: thanks (obrigado)

  • Tks, man!
  • Vc arrasou! Tks!
  • Tks por tudo!

TMI

Significado: too much information (muita informação)

  • Não quero saber isso! TMI!!!
  • TMI para mim!
  • Para! TMI!

YOLO

Significado: you only live once (você só vive uma vez)

  • Topo sim! YOLO!
  • Vamos nessa! #YOLO
  • Fechou! Yolo!
Siglas da Internet que você precisa conhecer
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Também podem interessar

7 Vezes em que sua professora de português mentiu para você
7 Vezes em que sua professora de português mentiu para você
5 erros de português que você tem de parar de cometer AGORA mesmo
5 erros de português que você tem de parar de cometer AGORA mesmo
8 Erros de português que você não sabe que está cometendo
8 Erros de português que você não sabe que está cometendo
8 Palavras interessantes em português que você não conhece
8 Palavras interessantes em português que você não conhece
Deu branco! Como disfarçar quando você não sabe uma palavra?
Deu branco! Como disfarçar quando você não sabe uma palavra?
Os principais erros gramaticais do português
Os principais erros gramaticais do português

Dúvidas da Língua Portuguesa

Veja também