Novidade: agora o Sinônimos faz parte do Dicio. Com uma só conta, você entra nos dois sites. Entrar Saiba mais

Porventura ou por ventura

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas hipóteses existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e podemos diferenciar situações em que devemos utilizar uma ou outra. 

Porventura é um advérbio usado maioritariamente para indicar uma situação hipotética. É sinônimo de por acaso.

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Por ventura é uma locução usada para indicar uma situação favorável. É sinônima de por sorte.

Porventura = por acaso

A palavra porventura é usada maioritariamente para indicar uma hipótese ou um acaso, sendo sinônima de:

  • por acaso;
  • acaso;
  • por hipótese;
  • quiçá;
  • talvez;
  • possivelmente;
  • por casualidade;
  • …

Este advérbio é também utilizado muitas vezes em interrogações, podendo transmitir uma ideia de menosprezo, depreciação e indelicadeza ou possuir valor expletivo. Nesse último caso, não provoca qualquer alteração de sentido, não trazendo nenhuma nova ideia ou significado à frase. 

Exemplos com porventura

  • Se porventura vocês mudarem de ideias, por favor avisem o mais rapidamente possível. (por acaso)
  • Você porventura acredita que ele foi sincero e falou a verdade? (conotação depreciativa)
  • Porventura você viu se minha irmã já chegou? (valor expletivo)  

O advérbio porventura é formado a partir de composição por justaposição, ou seja, duas palavras se unem formando um só vocábulo gráfico: por + ventura = porventura. 

Por ventura = por sorte

Na locução por ventura apenas é dada significação a um dos valores do substantivo ventura, que indica um acontecimento favorável, ou seja, uma boa sorte, dita, fortuna, felicidade. 

Assim, por ventura é sinônimo de:

  • por sorte;
  • por felicidade;
  • por fortuna.

Exemplos com por ventura

  • Foi por ventura que nós conseguimos escapar daquela confusão!
  • Por ventura minha, não foi preciso refazer o exame. 

A locução por ventura é formada pela preposição por e pelo substantivo feminino ventura.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também