Nenhum, algum ou qualquer

Flávia Neves

Professora de Português

Os pronomes indefinidos nenhum, algum e qualquer são frequentemente usados pelos falantes com sentido negativo. Contudo, essa significação negativa não é unanimemente aceita, principalmente em relação ao pronome indefinido qualquer.

Exemplos com sentido negativo (linguagem informal)

Não vejo nenhum problema.
Não vejo problema algum.
Não vejo qualquer problema.

Nenhum = indica ausência total

O pronome indefinido nenhum se refere à ausência total de alguma coisa, ou seja, sua inexistência:

Nenhum aluno estudou para o teste.
Eu não tenho nenhum caderno comigo.
Não há problema nenhum, eu resolvo a situação.

Algum = sentido negativo e afirmativo

O pronome indefinido algum apenas assume um sentido negativo quando posposto ao substantivo. Estando anteposto ao substantivo assume um sentido afirmativo.

Sentido negativo:
Motivo algum foi apresentado para a desistência da candidatura.

Sentido afirmativo:
Algum motivo foi apresentado para a desistência da candidatura?

Qualquer = sentido generalizador e depreciativo

O pronome indefinido qualquer tem como principal função generalizar uma situação. Assume um valor depreciativo quando posposto a um artigo indefinido ou a um substantivo próprio.

Sentido generalizador:
Qualquer ajuda será bem-vinda.

Sentido depreciativo:
Ele é apenas um qualquer. Nem me vou preocupar com suas opiniões.

Qualquer tem sentido negativo?

O pronome qualquer é muito usado pelos falantes, em contextos informais, com sentido negativo.

Diversos gramáticos condenam esse uso, afirmando ser errado segundo o padrão culto. Outros afirmam que o sentido negativo de qualquer já se encontra consagrado pelo uso em linguagem informal.

Apesar de desaconselhado o uso do pronome qualquer com sentido negativo em contextos formais, já se encontra dicionarizado o uso de qualquer com sentido de exclusão.

Exemplo de qualquer com sentido negativo

Não me forneceram qualquer informação.
Não há qualquer situação para ser resolvida. Está tudo bem!

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.