Dicio > Dúvidas de Português > Estalar ou estralar

Estalar ou estralar

Flávia Neves

Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa. Estalar e estralar são verbos sinônimos e ambos estão corretos. O verbo estalar é o mais utilizado pelos falantes.

Podemos utilizar os verbos estalar ou estralar sempre que quisermos referir o ato de dar estalo, rachar com ruído e acontecer subitamente. Estes verbos indicam também o ato de estrelar ovos e de latejar, pulsar, palpitar.

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Estalar e estralar são sinônimos de crepitar, estalidar, rebentar, partir, romper, fender, lascar, rachar, irromper e deflagrar, entre outros.

Exemplos com estalar

Pare de estalar seus dedos agora! (produzir estalo)
Com a diferença de temperatura, o vidro estalou. (rachar)
Tenho a cabeça estalando de dor. (latejar)
Estou estalando de fome! (ter muita)
Vou estalar ovos para o café da manhã. (estrelar)
Quando menos esperávamos, estalou a confusão na praça. (acontecer subitamente)

O verbo estralar, embora de pouco uso, aparece nos dicionários como sendo o mesmo que estalar. O verbo estalar é socialmente mais aceito e tem uma utilização mais frequente.

Estalar e estralar: formas gráficas variantes

Existem, na língua portuguesa, palavras que apresentam mais do que uma grafia correta. A estas palavras chamamos formas gráficas variantes. Embora haja sempre uma forma preferida e mais utilizada pelos falantes, todas as formas são corretas.

Exemplos de formas gráficas variantes:

estalar e estralar;
bêbado e bêbedo;
câmera e câmara;
cotidiano e quotidiano;
intrincado e intricado;
…

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.