Novidade: agora o Sinônimos faz parte do Dicio. Com uma só conta, você entra nos dois sites. Entrar Saiba mais

Corroborar ou colaborar

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Embora haja dúvidas na utilização dos verbos corroborar e colaborar, estes dois verbos apresentam sentidos completamente distintos.
    
Corroborar é principalmente sinônimo de comprovar: corroborar teorias, corroborar ideias, corroborar opiniões, corroborar hipóteses,...
Colaborar é principalmente sinônimo de cooperar: colaborar no projeto, colaborar na tarefa, colaborar com você, colaborar com ele,...

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Corroborar: sinônimo de comprovar

O verbo corroborar indica, principalmente, o ato de comprovar alguma coisa, sendo sinônimo de comprovar, confirmar, certificar, validar, ratificar, demonstrar, provar e atestar, entre outros.

Exemplos de corroborar

  • Por favor, apresente estudos que corroborem sua teoria.
  • Não há dados suficientes para corroborar essa hipótese.
  • Para corroborar sua ideia, o professor apresentou diversas evidências.

Com menor uso, o verbo corroborar pode significar também o ato de adquirir robustez e força. Com este sentido é sinônimo de fortalecer, fortificar, robustecer, revigorar e tonificar.

Colaborar: sinônimo de cooperar

O verbo colaborar indica, principalmente, o ato de ajudar e de trabalhar em cooperação. Assim, sinônimo de cooperar, ajudar, contribuir, auxiliar, participar e assessorar, entre outros.

Exemplos de colaborar

  • Se todos colaborarem, o trabalho terminará mais rápido.
  • Quem vai colaborar neste projeto de solidariedade?
  • A testemunha se comprometeu a colaborar na investigação.

Com menor uso, o verbo colaborar pode indicar também o ato de trabalhar em projetos literários e de escrever artigos para publicações periódicas.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também