A princípio, em princípio ou por princípio
Flávia Neves
Professora de Português
As três expressões existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes.
As preposições a, em e por conferem significados diferentes ao substantivo princípio nos contextos em que as expressões podem ser utilizadas:
A princípio significa no início.
Em princípio significa em tese.
Por princípio significa por convicção.
A princípio
A princípio significa no início, no começo, no primeiro tempo, inicialmente, antes de mais nada, antes de tudo, antes de qualquer coisa.
Exemplos com a princípio:
- A princípio iremos ler o relato do que aconteceu e só de seguida iremos ouvir suas explicações.
- Eu queria ser médica a princípio, mas depois preferi ser veterinária.
- A princípio será difícil aprender a patinar, mas com o tempo você conseguirá patinar muito bem.
Em princípio
Em princípio significa em tese, em teoria, teoricamente, conceitualmente, de modo geral.
Exemplos com em princípio:
- Em princípio, todos os alunos passarão para a quarta série.
- Todos os cidadãos têm, em princípio, direitos iguais perante a lei.
- Em princípio, você será a melhor pessoa para desempenhar este cargo.
Nota: Alguns dicionários já aceitam a expressão em princípio também com sentido de preliminarmente, antes de mais nada, equivalendo à expressão a princípio.
Por princípio
Por princípio significa por convicção, tendo essa ideia, por ter essa opinião.
Exemplos com por princípio:
- Por princípio, não participarei nessa atividade porque não a considero correta.
- Sou, por princípio, completamente contra o aborto.
- Por princípio, eu acho que sua atitude racista está errada.
Palavra relacionada: princípio.
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.
Veja também