transpassar

Significado de Transpassar

verbo transitivo direto e bitransitivo Passar através de; furar de lado a lado: transpassar um punhal pelo peito.
Passar a outrem; ceder, vender: transpassou a farmácia ao irmão.
verbo transitivo direto Passar além; transpor, atravessar, varar: transpassar a alça pelo vestido; transpassou-o com a espada.
[Figurado] Sentir ou causar sofrimento; pungir, magoar: a dor transpassava-lhe o peito.
[Jurídico] Não obedecer; transgredir, violar (lei ou norma): tal procedimento transpassa a moral e os bons costumes.
Fazer a cópia de; copiar: transpassar escrituras.
verbo bitransitivo Passar de um idioma para outro; traduzir: transpassou o poema de Dante para o português.
verbo pronominal Ir de um lugar para outro; transportar-se, transferir-se: transpassaram-se ao outro carro.
Deixar de existir; morrer, falecer, finar-se.
Etimologia (origem da palavra transpassar). Trans + passar.

Dúvidas de Português

[Gramática] Grafias também aceitas e com o mesmo sentido: trespassar e traspassar.

Sinônimos de Transpassar

Transpassar é sinônimo de: crivar, atravessar, varar, ceder, vender, transpor, pungir, magoar, transgredir, violar, copiar, traduzir, transportar, morrer, transladar

Definição de Transpassar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Tipo do verbo transpassar: regular
Separação silábica: trans-pas-sar

Exemplo com o verbete transpassar

Dilma diz que em alguns países a resposta para a crise enfrenta o obstáculo de pessoas "que não conseguem transpassar diferenças partidárias". Folha de São Paulo, 21/09/2011
transpassar

Outras informações sobre o verbete

Possui 11 letras
Possui a vogal: a
Possui as consoantes: n p r s t
O verbo escrito ao contrário: rassapsnart

Conjugação do verbo transpassar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: transpassar
Gerúndio: transpassando
Particípio Passado: transpassado

Indicativo

Subjuntivo

Imperativo

Infinitivo

Rimas com transpassar