roubar

Significado de Roubar

verbo transitivo direto, bitransitivo, transitivo indireto e intransitivo Apropriar-se de (bem móvel pertencente a outrem), mediante violência ou ameaça: roubar um relógio; roubar o carro da irmã; roubou a quem conhecia; com as drogas, começou a roubar.
verbo transitivo direto e bitransitivo Despojar de dinheiro ou valores; furtar: roubar um passageiro; roubou o irmão de toda a sua herança.
[Figurado] Consumir por completo; gastar: roubar tempo; o trabalho roubava-lhe a vida.
Causar um sentimento de êxtase, de encantamento: o espetáculo roubou minha atenção.
Raptar alguém; sequestrar: roubar uma criança.
Apropriar-se de algo específico, num local específico, geralmente durante um tempo: o caseiro estava roubando a casa.
Usar projetos ou ideias de outras pessoas como se fossem suas: roubou a ideia do colega.
verbo transitivo indireto Enganar alguém cobrando um preço que não corresponde eu peso da mercaria: o açougueiro roubava na balança.
Esporte. Favorecer um competidor em prejuízo de (o adversário): o juiz roubou o nosso time.
verbo intransitivo Praticar roubo: não roubar.
verbo bitransitivo Pegar algo rápida e inesperadamente: roubar um beijo.
Etimologia (origem da palavra roubar). Do germânico rauben.

Sinônimos de Roubar

Roubar é sinônimo de: furtar, ocultar, apossar, apropriar, fraudar, ladroar

Definição de Roubar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Tipo do verbo roubar: regular
Separação silábica: rou-bar

Frases com o verbo roubar

Fonte: Pensador
Nenhuma paixão pode, como o medo, tão efectivamente roubar o espírito da capacidade de agir e pensar.
- Edmund Burke
A majestosa igualdade das leis, que proíbe tanto o rico como o pobre de dormir sob as pontes, de mendigar nas ruas e de roubar pão.
- Anatole France

Exemplos com o verbete roubar

O filme conta a história de 11 amigos, veteranos da Segunda Guerra Mundial, que se reúnem para roubar simultaneamente cinco cassinos de Las Vegas, durante a festa de Ano Novo (de 1959 para 1960). Folha de S.Paulo, 28/06/2009
Mas, de acordo com Emma de Burgh, responsável pelas Relações Públicas do DEC, ladrões invadiram o local com a intenção de roubar objetos valiosos e, "quando viram a cobra de dois metros devem ter se interessado em levá-la". Folha de S.Paulo, 26/06/2009
Quando o rapaz viu um dos criminosos tentando roubar sua colega, saiu correndo em direção aos bandidos. Folha de S.Paulo, 27/06/2009
roubar

Outras informações sobre o verbete

Possui 6 letras
Possui as vogais: a o u
Possui as consoantes: b r
O verbo escrito ao contrário: rabuor

Conjugação do verbo roubar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: roubar
Gerúndio: roubando
Particípio Passado: roubado

Indicativo

Subjuntivo

Imperativo

Infinitivo

Rimas com roubar


Anagramas de roubar

  • bourar
Conteúdo revisto em agosto de 2019. Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro