passar

Significado de Passar

verbo transitivo direto Ir de um local para outro; atravessar: passamos a cerca para entrar no prédio.
Ir através de: passar a água pela peneira.
verbo transitivo direto e transitivo indireto Ultrapassar ou transpor algo; exceder um limite: o caminhão passou o carro; ela passou pela criança.
verbo bitransitivo Fazer o transporte de: o barco passa as mercadorias pelo rio.
Espalhar algo sobre: passou a geleia no pão.
Obstruir a passagem de; fechar: passou o cadeado na porta.
verbo transitivo direto e bitransitivo Fazer com que algo ou alguém chegue a algum lugar: eles passaram pela fronteira; não conseguiu passar sobre a ponte.
Causar movimento: passou as páginas da Bíblia; passou os livros para a estante.
Fazer com que chegue ao destino: não consegue passar o jogo; passou a bola ao adversário.
verbo transitivo indireto e pronominal Deixar de ser uma coisa para se tornar outra: passou da música para a dança; passei-me de história para medicina.
verbo transitivo indireto Ir a um local sem permanecer por lá: passaram pelo bairro.
Seguir para o interior de; penetrar: o vento passou pela roupa; a cadeira não passa pela porta.
verbo pronominal Ter razão de ser; correr: não sei o que se passa com ela.
verbo intransitivo Deixar de existir; acabar: a tempestade passou.
Sobreviver a: o doente não passa desta semana.
Etimologia (origem da palavra passar). Do latim passare; passus.us.

Sinônimos de Passar

Passar é sinônimo de: atravessar, transportar, andar, caminhar, fechar, movimentar, mudar, modificar, sobreviver, acabar, penetrar

Definição de Passar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Tipo do verbo passar: regular
Separação silábica: pas-sar

Frases com o verbo passar

Fonte: Pensador
As vezes ouço passar o vento; e só de ouvir o vento passar, vale a pena ter nascido.
- Fernando Pessoa
Para conhecermos os amigos é necessário passar pelo sucesso e pela desgraça. No sucesso, verificamos a quantidade e, na desgraça, a qualidade.
- Confúcio

Exemplos com o verbete passar

Após passar pelos testes médicos, Cissé assinará com o Panathinaikos por quatro temporadas. Folha de S.Paulo, 26/06/2009
O corpo do cantor Michael Jackson, que morreu nesta quinta-feira (25), aos 50 anos, deve passar por uma autópsia a partir das 11h desta sexta, em Los Angeles (15h de Brasília). Folha de S.Paulo, 26/06/2009
O atendente da emergência tenta passar orientações para que seja feita uma massagem cardíaca. Folha de S.Paulo, 26/06/2009
passar

Outras informações sobre o verbete

Possui 6 letras
Possui a vogal: a
Possui as consoantes: p r s
O verbo escrito ao contrário: rassap

Conjugação do verbo passar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: passar
Gerúndio: passando
Particípio Passado: passado

Indicativo

Subjuntivo

Imperativo

Infinitivo

Rimas com passar


Conteúdo revisto em fevereiro de 2019. Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro