parafrasear

Significado de Parafrasear

v.t.d.Interpretar um texto com palavras próprias, mantendo seu sentido original; traduzir por outras palavras: o presidente parafraseou Fernando Pessoa em seu discurso.
Atribuir um novo tipo de interpretação e explicação a um texto (livro, poema ou narrativa), dando uma nova abordagem ao seu sentido.
(Etm. de paráfrase + ear)

Sinônimos de Parafrasear

Parafrasear é sinônimo de: comentar, explicar, esclarecer, interpretar, traduzir

Definição de Parafrasear

Classe gramatical: verbo transitivo direto
Tipo do verbo parafrasear: regular
Separação das sílabas: pa-ra-fra-se-ar

Exemplos com o verbete parafrasear

Para (quase) parafrasear Churchill, "a lei é melhor que a guerra, mas tem um preço". Folha de São Paulo, 05/05/2011
Na novela das 21h da Globo, a personagem Tereza Cristina vai parafrasear a frase de sua intérprete, Christiane Torloni. Folha de São Paulo, 21/10/2011
Repetir e parafrasear a pergunta também é um método útil para se ganhar tempo e compreender melhor o questionamento. Folha de São Paulo, 13/01/2011
parafrasear

Outras informações sobre o verbete

Possui 11 letras
Possui as vogais: a e
Possui as consoantes: f p r s
O verbo escrito ao contrário: raesarfarap

Conjugação do verbo parafrasear

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: parafrasear
Gerúndio: parafraseando
Particípio Passado: parafraseado

Indicativo

Rimas com parafrasear

  • pingar
  • titubear
  • falhar
  • pegar
  • proclamar
  • notar
  • identificar
  • secular
  • arrumar
  • pensar
  • desenrolar
  • reprovar
  • desabar
  • vegetar
  • afugentar
  • urrar
  • celebrar
  • pisar
  • despedaçar
  • copiar
  • transportar
  • estrangular
  • acenar
  • banhar