Novidade: agora o Sinônimos faz parte do Dicio. Com uma só conta, você entra nos dois sites. Entrar Saiba mais

Namorar ou namorar com

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas opções estão corretas quando o verbo namorar assume o significado de ter uma relação de namoro com alguém. Uma pessoa pode namorar outra pessoa ou pode namorar com outra pessoa. 

Embora tradicionalmente se defenda o uso do verbo sem preposição, a expressão namorar com já se encontra abonada por diversos dicionários.

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Exemplos de namorar 

  • Flávia namora Ricardo.
  • Você namora Paulo há quantos anos?
  • Você quer me namorar?

Exemplos de namorar com

  • Flávia namora com Ricardo.
  • Você namora com Paulo há quantos anos?
  • Você quer namorar comigo?

Com este sentido, o verbo namorar pode ser um verbo transitivo direto, não necessitando de preposição, ou um verbo transitivo indireto, sendo sua regência feita com a preposição com. 

Regência do verbo namorar

Dependendo do seu significado e da forma como é utilizado na frase, o verbo namorar pode ser transitivo direto, transitivo indireto, intransitivo ou pronominal.

Namorar é um verbo…

transitivo direto quando usado com o sentido de querer muito alguma coisa. Estabelece regência sem a presença de uma preposição: 

  • Estou namorando esse celular há dois meses.
  • Você continua namorando esse vestido? 

transitivo indireto quando usado com o sentido de ter relação de namoro. Estabelece regência verbal com a preposição com: 

  • Namoro com Helena há três anos.
  • Você quer namorar comigo?

intransitivo quando usado com o sentido de ser namorador e galanteador: 

  • Meu filho namora muito, é muito namorador! 
  • Ele gosta é de namorar!

pronominal quando usado com o sentido de se apaixonar: 

  • Pedro namorou-se de Lara desde a primeira vez que a viu. 
  • Como não se enamorar de um recém-nascido?

O verbo namorar deriva do verbo enamorar, sendo formado por aférese (supressão) do fonema inicial e.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também