Dicio > Dúvidas de Português > Influxo ou efluxo

Influxo ou efluxo

Flávia Neves

Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Como apresentam significados distintos, devem ser utilizadas em situações distintas. Influxo é o termo mais utilizado, apresentando uma variedade de significados. Efluxo é um termo específico da medicina.

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Influxo

O substantivo masculino influxo pode indicar uma afluência ou abundância de algo, bem como uma capacidade de influir ou influenciar. Indica também qualquer tipo de estímulo ou a enchente da maré.

Assim, é sinônimo de afluência, abundância, convergência, concentração, afluxo, influência, ação, estímulo, impulso, inspiração, incentivo, maré-cheia e preamar, entre outros.

Exemplos com influxo

Para a conclusão da obra, será necessário um influxo de capital externo.
Você acredita no influxo dos astros na vida das pessoas?

Tem sua origem na palavra em latim influxus, sendo escrito com in inicial.

Efluxo

O substantivo masculino efluxo é um termo utilizado na medicina para indicar o escoamento de uma substância líquida para fora de uma cavidade. É um termo muito específico, sem uso fora dessa sua área específica.

Exemplos com efluxo

Ocorre efluxo do meio intracelular para o meio extracelular.
O bombeamento ativo de antimicrobianos nas células é chamado de bomba de efluxo.

Tem sua origem na palavra em latim effluxus, sendo escrito com e inicial.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.