Novidade: agora o Sinônimos faz parte do Dicio. Com uma só conta, você entra nos dois sites. Entrar Saiba mais

Em pé ou de pé

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas expressões estão corretas. Em pé e de pé são expressões sinônimas:

  • ficou de pé;
  • ficou em pé;
  • está de pé;
  • está em pé;
  • … 

De pé e em pé são expressões usadas principalmente para indicar que algo ou alguém está em posição vertical. Com sentido figurado, são usadas para indicar que algo está confirmado, de acordo com o que se combinou.

Ficou com dúvida no seu próprio texto? O Corretor de Texto verifica tudo de uma vez.

Exemplos com em pé

  • Você vai ficar em pé o tempo todo?
  • Meus pés doem porque ontem passei horas em pé.
  • Depois de cair e bater no fundo, só me resta ficar em pé.
  • Nossa combinação ainda está em pé?

Exemplos com de pé

  • Você vai ficar de pé o tempo todo?
  • Meus pés doem porque ontem passei horas de pé.
  • Depois de cair e bater no fundo, só me resta ficar de pé.
  • Nossa combinação ainda está de pé?

E a pé?

A expressão a pé indica, principalmente, que será feita uma caminhada com os próprios pés, sem recorrer a um meio de transporte.

Exemplos com a pé:

  • Você vai de ônibus? Eu vou a pé.
  • Adoro passear a pé, com calma, pelo calçadão.
  • Prefiro ir a pé a ir de carona com ela.

Apesar disso, em algumas situações apresenta um significado igual ao das expressões em pé e de pé: Você já está a pé a esta hora?

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também