Ficaram ou ficarão

Flávia Neves

Professora de Português

As palavras ficaram e ficarão existem na língua portuguesa e estão corretas. São formas conjugadas do verbo ficar na 3.ª pessoa do plural. A diferença é que estão conjugadas em tempos verbais diferentes.

Ficaram indica passado. Está conjugado na 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Exemplo: Ontem eles ficaram em casa.

Ficarão indica futuro. Está conjugado na 3.ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Exemplo: Amanhã eles ficarão em casa.

A pronúncia das duas palavras é diferente e não deve ser confundida:

Em ficaram, a sílaba tônica é ca (fi-CA-ram), sendo uma palavra paroxítona.
Em ficarão, a sílaba tônica é rão (fi-ca-RÃO), sendo uma palavra oxítona.

Nota: Ficaram é também a forma do verbo ficar na 3.ª pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo. Contudo, esse tempo verbal tem uma utilização muito reduzida.

Terminação -ram: Pretérito perfeito do indicativo

O pretérito perfeito do indicativo indica que uma determinada ação aconteceu num momento específico do passado.

Terminações do pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) radical + -ei
(Tu) radical + -aste
(Ele) radical + -ou
(Nós) radical + -amos
(Vós) radical + -astes
(Eles) radical + -aram

Verbo ficar - pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) fiquei
(Tu) ficaste
(Ele) ficou
(Nós) ficamos
(Vós) ficastes
(Eles) ficaram

Exemplos com ficaram

Eles ficaram muito tristes com a notícia que receberam ontem.
Na quinta-feira passada, eles ficaram te esperando durante toda a manhã.
Ontem, depois da reunião, vocês ficaram com os convites da festa?

Terminação -rão: Futuro de presente do indicativo

O futuro do presente do indicativo é usado para indicar que uma determinada ação ocorrerá num momento futuro em relação ao discurso.

Terminações do futuro do presente do indicativo:
(Eu) radical + -arei
(Tu) radical + -arás
(Ele) radical + -ará
(Nós) radical + -aremos
(Vós) radical + -areis
(Eles) radical + -arão

Verbo ficar - futuro do presente do indicativo:
(Eu) ficarei
(Tu) ficarás
(Ele) ficará
(Nós) ficaremos
(Vós) ficareis
(Eles) ficarão

Exemplos com ficarão

Eles ficarão muito tristes com a notícia que receberão amanhã.
Na quinta-feira que vem, eles ficarão te esperando durante toda a manhã.
Amanhã, depois da reunião, vocês ficarão com os convites da festa, ok?

-ram ou -rão

A terminação -ram indica passado (pretérito perfeito) e a terminação -rão indica o futuro (futuro do presente).

Ontem eles:

chegaram,
falaram,
comeram,
viveram,
conheceram,
saíram,
...

Amanhã eles:

chegarão,
falarão,
comerão,
viverão,
conhecerão,
sairão,
...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.