trocadilho

Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro

Significado de Trocadilho

substantivo masculino Uso de palavras que, com sons parecidos e significados diferentes, possibilitam muitas interpretações causando um efeito inesperado e cômico.Jogo ambíguo de palavras com sons parecidos ou iguais cujos significados e aplicações são diferentes.Utilização de palavras e expressões que podem apresentar mais do que um sentido.Etimologia (origem da palavra trocadilho). A palavra trocadilho deriva da junção de trocado, e do sufixo -ilho.

Informações relevantes

Exemplos de Trocadilhos:

  • Qual é o contrário de papelada? Pá vestida!
  • O Batman sempre tranca seu Batmóvel porque tem medo que Robin!
  • Eu não tenho nada mas, o Frankenstein.
  • Eu como maçã, a Marília Pera.
  • Eu vou de ônibus, o James Bond.
  • Gosto de azul, a Chapeuzinho Vermelho.

Origem dos Trocadilhos

Os trocadilhos normalmente têm sua origem desconhecida, sendo considerados um recurso de humor pela aproximação dos sons das palavras que, com sentidos diferentes, causam um efeito cômico e inesperado. 

Sinônimos de Trocadilho

Trocadilho é sinônimo de: calembur, calemburgo

Definição de Trocadilho

Classe gramatical: substantivo masculino
Flexão do verbo trocadilhar na: 1ª pessoa do singular do presente do indicativo
Separação silábica: tro-ca-di-lho
Plural: trocadilhos

Exemplos com a palavra trocadilho

Arce Gómez, que então era conhecido como "ministro da cocaína" e chamado de arcesino --um trocadilho com a palavra assassino, em espanhol-- se encontra em Chonchocoro após ser expulso dos Estados Unidos, onde cumpriu pena de 15 anos por narcotráfico. Folha de S.Paulo, 14/08/2009
No entanto, Khaled Kuzmar, assessor legal da seção palestina da ONG Defense For Children International, qualificou o projeto de "trocadilho" que não "representa nenhuma verdadeira melhora" e evita "resolver o verdadeiro problema --a ocupação israelense". Folha de S.Paulo, 24/08/2009
Para que o contato não seja desprovido de glamour, os estúdios engendram viagens e cenários --com o perdão do trocadilho-- cinematográficos. "O Julgamento de Nuremberg" (1961) foi exibido num trem, na Alemanha. Folha de S.Paulo, 07/08/2009
trocadilho

Outras informações sobre a palavra

Possui 10 letras
Possui as vogais: a i o
Possui as consoantes: c d h l r t
A palavra escrita ao contrário: ohlidacort

Débora Ribeiro
Revisão por Débora Ribeiro
Lexicógrafa, professora de português e examinadora internacional de português como segunda língua. Licenciada em Língua Portuguesa, pela Universidade Federal de Ouro Preto, e mestre em Português Segunda Língua, pela Universidade do Porto, Portugal.