Formação de palavras por derivação e composição

Flávia Neves

Professora de Português

Existem dois processos de formação de palavras: a derivação e a composição.

A derivação e a composição são processos morfológicos, ou seja, permitem a formação de novas palavras a partir de uma palavra primitiva.

Formação de palavras por DERIVAÇÃO

Tipos de derivação	Processo de formação
Derivação prefixal (prefixação)	É feita a junção de um prefixo a uma palavra primitiva. in- + feliz = infeliz re- + fazer = refazer
Derivação sufixal (sufixação)	É feita a junção de um sufixo a uma palavra primitiva. amor + -oso = amoroso leve + -mente = levemente
Derivação parassintética (parassíntese)	É feita a junção simultânea de um prefixo e de um sufixo a uma palavra primitiva. a- + noite + -ecer = anoitecer es- + quente + -ar = esquentar
Derivação regressiva (regressão)	É feita a redução da palavra primitiva. redução de atrasar = atraso redução de comprar = compra
Derivação imprópria (conversão)	É feita a mudança da classe gramatical da palavra primitiva. conversão de verbo para substantivo = o jantar conversão de adjetivo para substantivo = o jovem

Palavras formadas por derivação prefixal

desfavorável (des- + favorável)
infeliz (in- + feliz)
redobrar (re- + dobrar)
preconceito (pré - + conceito)
posponto (pos- + ponto)
anaeróbico (an- + aeróbico)
ex-mulher (ex- + mulher)
coparticipar (co- + participar)
contratempo (contra- + tempo)
anti-inflamatório (anti- + inflamatório)
supermercado (super- + mercado)
sobrenatural (sobre- + natural)
suprassumo (supra- + sumo)
subgerente (sub- + gerente)
ultraleve (ultra - + leve)
hiperônimo (hiper- + ônimo)
bicarbonato (bi- + carbonato)
antebraço (ante- + braço)
ambivalente (ambi- + valente)
arqui-inimigo (arqui - + inimigo)

Alguns prefixos da língua portuguesa são: des-, in-, re-, pre-, pos-, a-, an-, en-, ex-, co-, contra-, anti-, super-, sobre-, supra-, sub-, ultra-, hiper-, hipo-, ambi-, di-, bi-, sin-, arqui-, ante-, inter- intra-, em-, epi-.

Palavras formadas por derivação sufixal

simplesmente (simples + -mente)
papelada (papel + -ada)
livraria (livro + -aria)
roupeiro (roupa -+ - eiro)
trabalhador (trabalhar + -dor)
orgulhoso (orgulho + -oso)
gentileza (gentil + -eza)
criancice (criança + -ice)
bimestral (bimestre + -al)
aprendizagem (aprendiz + -agem)
caprichar (capricho + -ar)
desenvolvimento (desenvolver + -mento)
papelão (papel + -ão)
barrigudo (barriga + -udo)
lavável (lavar + - vel)
cabeçalho (cabeça + -alho)
namorico (namoro + ico)
suspensório (suspenso + -ório)
analisar (análise + -ar)
felizmente (feliz + -mente)

Alguns sufixos da língua portuguesa são: -mente, -ada, -aria, -eiro, -dade, - dor, -ado, -oso, -ante, -ento, -al, -ável, -ar, -izar, -inho, -zinho, -ão, -ona, -aço, -douro, -ário, -agem, -ança, -ura, -ano, -eto, -eco, -ecer, -ear.

Palavras formadas por derivação parassintética

anoitecer (a- + noite + -ecer)
amanhecer (a- + manhã + -ecer)
entardecer (en- + tarde + -ecer)
apodrecer (a- + podre + -ecer)
desgelar (des- + gelo + -ar)
esquentar (es- + quente + -ar)
engordar (en- + gordo + -ar)
emagrecer (em- + magro + -ecer)
ajoelhar (a- + joelho + -ar)
enlouquecer (en- + louco + -ecer)
envergonhar (en- + vergonha + -ar)
entristecer (en- + triste + -ecer)
empobrecer (em- + pobre + -ecer)
enfraquecer (en- + fraco + -ecer)
amaldiçoar (a- + maldição + -ar)
espairecer (es- + pairar + -ecer)
entediar (en- + tédio + -ar)
envelhecer (en - + velho + -ecer)
abençoar (a- + bênção + -ar)
endurecer (en- + duro + -ecer)

Palavras formadas por derivação regressiva

abalo (redução de abalar)
agito (redução de agitar)
choro (redução de chorar)
compra (redução de comprar)
venda (redução de vender)
dispensa (redução de dispensar)
toque (redução de tocar)
trabalho (redução de trabalhar)
erro (redução de errar)
bandeja (redução de bandejar)
ataque (redução de atacar)
ajuda (redução de ajudar)
recuo (redução de recuar)
sobra (redução de sobrar)
caça (redução de caçar)
atraso (redução de atrasar)
boteco (redução de botequim)
amasso (redução de amassar)
mergulho (redução de mergulhar)
embarque (redução de embarcar)

Palavras formadas por derivação imprópria

olhar (verbo para substantivo)
andar (verbo para substantivo)
falar (verbo para substantivo)
jantar (verbo para substantivo)
saber (verbo para substantivo)
entender (verbo para substantivo)
bom (adjetivo para substantivo)
mau (adjetivo para substantivo)
velho (adjetivo para substantivo)
verde (adjetivo para substantivo)
branco (adjetivo para substantivo)
criativo (adjetivo para substantivo)
sim (advérbio para substantivo)
não (advérbio para substantivo)
zero (numeral para adjetivo)
dez (numeral para adjetivo)
rápido (adjetivo para advérbio)
sério (adjetivo para advérbio)
alto (adjetivo para advérbio)
fantasma (substantivo para adjetivo)

Formação de palavras por COMPOSIÇÃO

Tipos de composição	Processo de formação
Composição por justaposição	É feita a junção de duas palavras primitivas, sem que haja alteração dessas palavras. guarda-chuva (guarda + chuva) paraquedas (para + quedas)
Composição por aglutinação	É feita a junção de duas palavras primitivas, havendo alteração dessas palavras. vinagre (vinho + acre) planalto (plano + alto)

Palavras formadas por composição por justaposição

terça-feira (terça + feira)
guarda-chuva (guarda + chuva)
guarda-roupa (guarda + roupa)
beija-flor (beija + flor)
arco-íris (arco + íris)
couve-flor (couve + flor)
cachorro-quente (cachorro + quente)
ano-luz (ano + luz)
decreto-lei (decreto + lei)
para-raios (para + raios)
matéria-prima (matéria + prima)
girassol (gira + sol)
pontapé (ponta + pé)
malmequer (mal + me + quer)
paraquedas (para + quedas)
passatempo (passa + tempo)
mandachuva (manda + chuva)
vaivém (vai + vém)
varapau (vara + pau)
madrepérola (madre + pérola)

Palavras formadas por composição por aglutinação

aguardente (água + ardente)
vinagre (vinho + acre)
planalto (plano + alto)
fidalgo (filho + de + algo)
embora (em + boa + hora)
pernalta (perna + alta)
lobisomem (lobo + homem)
dessarte (dessa + arte)
destarte (desta + arte)

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.